-
1 кариатида
-
2 кариатида
-
3 кариатида
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кариатида
-
4 кариатида
-
5 кариатида
-
6 кариатида
согласно поверью, кариатиды были превращены в камень волшебством — the caryatides were supposed to have been petrified by magic
-
7 кариатида
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кариатида
-
8 кариатида
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кариатида
-
9 кариатида
Architecture: caryatid, kore (статуя одетой женщины, введённая в употребление древнегреческим зодчеством для поддержки антаблемента и, следовательно, заменявшая собой колонну или пилястру) -
10 кариатида
-
11 кариатида
مونث caryatid -
12 кариатида
(столба, колонны, скульптурная опора в виде женской фигуры, поддерживающая антаблемент или другой архитектурный элемент) caryatid архит.Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > кариатида
-
13 кариатида
ж. архит.
См. также в других словарях:
кариатида — Скульптурная опора в виде женской фигуры, поддерживающая антаблемент или другой архитектурный элемент [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия EN caryatid DE Karyatide … Справочник технического переводчика
КАРИАТИДА — скульптурная опора в виде женской фигуры, поддерживающая антаблемент или другой архитектурный элемент (Болгарский язык; Български) кариатида (Чешский язык; Čeština) karyatida; kanefora; kora (Немецкий язык; Deutsch) Karyatide (Венгерский язык;… … Строительный словарь
